A1 · Basics Hebrew lesson
At the ATM: sentence practice for cash, card, code, and help
Use basic Hebrew around cash machines and simple payment needs.
Lesson introduction
ATM Hebrew is short and technical. Learn these sentences as whole chunks.
What you will learn
- Ask for help
- Say card or code problem
- Talk about cash
Hebrew sentence practice
Read the Hebrew sentence, use the romanization as a pronunciation bridge, then check the English meaning.
אני צריך למשוך כסף.
ani tsarich limshoch kesef.
I need to withdraw money.
הכרטיס לא נכנס.
hakartis lo nichnas.
The card does not go in.
הקוד לא עובד.
hakod lo oved.
The code does not work.
יש כספומט אחר קרוב?
yesh kaspomat acher karov?
Is there another ATM nearby?
אפשר לעזור לי רגע?
efshar la'azor li rega?
Can you help me for a moment?
תודה, עכשיו זה עובד.
toda, achshav ze oved.
Thank you, now it works.
שלום, מה נשמע?
shalom, ma nishma?
Hi, how's it going?
אני בסדר, תודה.
ani beseder, toda.
I'm fine, thanks.
אפשר לדבר לאט יותר?
efshar ledaber le'at yoter?
Can you speak more slowly?
אני לא מבין את המילה הזאת.
ani lo mevin et hamila hazot.
I don't understand this word — masculine speaker.
אפשר לחזור על זה?
efshar lachzor al ze?
Can you repeat that?
אני רוצה לתרגל עברית היום.
ani rotze letargel ivrit hayom.
I want to practice Hebrew today — masculine speaker.
זאת שאלה טובה.
zot she'ela tova.
That's a good question.
יאללה, מתחילים.
yalla, matchilim.
Alright, let's start.
Sentence notes
Need to
אני צריך plus infinitive gives a clear practical need.
It works
זה עובד is useful for machines, apps, cards, and codes.
Hebrew drops “is” in the present
In simple present sentences, Hebrew often has no word for is/are: אני תלמיד means I am a student.
Gender matters early
Many nouns, adjectives, and verb forms change for masculine and feminine. Notice endings like ־ה and ־ת, but learn each word in context.
Questions can stay simple
Question words usually come near the front: מה זה? איפה התחנה? כמה זה?
Practice
- Describe one ATM problem.
- Ask where another ATM is.
Study suggestions
- Read the six Hebrew sentences aloud twice before checking the English.
- Cover the romanization and try to pronounce from the Hebrew line.
- Rewrite three sentences with details from your own life.
- Learn five complete sentences today, five tomorrow, then review them aloud at the end of the week.
- Use the romanization only as a bridge; look back at the Hebrew every time.
- Make sentence cards for the lines you are most likely to reuse.
Culture and context
Many Israelis use phone payments, but cash and ATMs are still useful in markets, taxis, and small shops.