A1 · Travel Hebrew lesson

Market price: sentence practice for asking, choosing, and paying

Use simple Hebrew at a market stall.

Lesson introduction

Markets are loud, so simple complete sentences beat long explanations.

What you will learn

  • Ask price
  • Choose quantity
  • Pay politely

Hebrew sentence practice

Read the Hebrew sentence, use the romanization as a pronunciation bridge, then check the English meaning.

כמה עולה קילו עגבניות?

kama ole kilo agvaniyot?

How much does a kilo of tomatoes cost?

זה קצת יקר.

ze ktsat yakar.

That is a little expensive.

אפשר חצי קילו?

efshar chetsi kilo?

Can I have half a kilo?

אני אקח את זה.

ani ekach et ze.

I will take this.

יש לכם שקית?

yesh lachem sakit?

Do you have a bag?

תודה, יום נעים.

toda, yom na'im.

Thank you, have a pleasant day.

המלון ליד הים.

hamalon leyad hayam.

The hotel is next to the sea.

צריך לרדת בתחנה הבאה.

tsarich laredet batachana haba'a.

You need to get off at the next stop.

הכניסה פתוחה אבל היציאה סגורה.

haknisa ptucha aval hayetsi'a sgura.

The entrance is open but the exit is closed.

אפשר לשלם בכרטיס?

efshar leshalem bekartis?

Can I pay by card?

החדר שלי בקומה השלישית.

hacheder sheli bakoma hashlishit.

My room is on the third floor.

אני מחכה למונית מול המלון.

ani mechake lamonit mul hamalon.

I am waiting for a taxi opposite the hotel — masculine speaker.

איפה התחנה הקרובה?

eifo hatachana hakrova?

Where is the nearest stop?

אני צריך כרטיס לרכבת.

ani tsarich kartis larakevet.

I need a train ticket — masculine speaker.

אפשר לדבר לאט יותר?

efshar ledaber le'at yoter?

Can you speak more slowly?

אני לא מבין את המילה הזאת.

ani lo mevin et hamila hazot.

I don't understand this word — masculine speaker.

אפשר לחזור על זה?

efshar lachzor al ze?

Can you repeat that?

אני רוצה לתרגל עברית היום.

ani rotze letargel ivrit hayom.

I want to practice Hebrew today — masculine speaker.

Sentence notes

A little expensive

קצת יקר is a softer price comment than just יקר.

Half a kilo

חצי קילו is very useful in food markets.

Directional endings

Words like ימינה and שמאלה include a directional ־ה ending: toward the right, toward the left.

Where questions

Use איפה for static location and לאן for direction toward a place. Beginners can survive with איפה, then refine.

Hebrew drops “is” in the present

In simple present sentences, Hebrew often has no word for is/are: אני תלמיד means I am a student.

Gender matters early

Many nouns, adjectives, and verb forms change for masculine and feminine. Notice endings like ־ה and ־ת, but learn each word in context.

Practice

  • Buy two market items.
  • Ask for half a kilo and a bag.

Study suggestions

  • Read the six Hebrew sentences aloud twice before checking the English.
  • Cover the romanization and try to pronounce from the Hebrew line.
  • Rewrite three sentences with details from your own life.
  • Learn five complete sentences today, five tomorrow, then review them aloud at the end of the week.
  • Use the romanization only as a bridge; look back at the Hebrew every time.
  • Make sentence cards for the lines you are most likely to reuse.

Culture and context

Israeli markets often allow friendly price comments, but tone matters more than the sentence itself.