A2 · Work Hebrew lesson
Reporting a broken air conditioner: sentence practice for office, heat, repair, and timing
Report an air-conditioning problem clearly in Hebrew.
Lesson introduction
Maintenance messages should say what is broken, where, and why it matters.
What you will learn
- Describe a broken device
- Explain the effect
- Ask for repair time
Hebrew sentence practice
Read the Hebrew sentence, use the romanization as a pronunciation bridge, then check the English meaning.
המזגן בחדר הישיבות לא עובד.
hamazgan becheder hayeshivot lo oved.
The air conditioner in the meeting room is not working.
מאוד חם שם בשעות הצהריים.
me'od cham sham besha'ot hatsaharayim.
It is very hot there at noon hours.
קשה לקיים פגישה בחדר הזה.
kashe lekayem pgisha bacheder haze.
It is hard to hold a meeting in this room.
אפשר לשלוח טכנאי היום?
efshar lishloach technai hayom?
Can you send a technician today?
אם לא, נצטרך לעבור לחדר אחר.
im lo, nitstarech la'avor lecheder acher.
If not, we will need to move to another room.
תודה על הטיפול.
toda al hatipul.
Thank you for handling it.
צריך לעדכן את לוח הזמנים.
tsarich le'adken et luach hazmanim.
We need to update the schedule.
הצוות עובד על מוצר חדש.
hatsevet oved al motsar chadash.
The team is working on a new product.
המנהלת אישרה את התקציב.
hamenahelet ishra et hataktsiv.
The manager approved the budget.
אפשר לדחות את המשימה למחר?
efshar lidchot et hamesima lemachar?
Can we postpone the task until tomorrow?
המצגת צריכה להיות ברורה וקצרה.
hamatseget tsricha lihyot brura uktsara.
The presentation needs to be clear and short.
אני רוצה לשפר את הכישורים שלי.
ani rotze leshaper et hakishurim sheli.
I want to improve my skills — masculine speaker.
יש לי פגישה בשעה תשע.
yesh li pgisha besha'a tesha.
I have a meeting at nine.
שלחתי לך מייל עם הנתונים.
shalachti lecha meyl im hanetunim.
I sent you an email with the data — to a man.
יאללה, מתחילים.
yalla, matchilim.
Alright, let's start.
שלום, מה נשמע?
shalom, ma nishma?
Hi, how's it going?
אני בסדר, תודה.
ani beseder, toda.
I'm fine, thanks.
אפשר לדבר לאט יותר?
efshar ledaber le'at yoter?
Can you speak more slowly?
Sentence notes
Hold a meeting
לקיים פגישה is a useful workplace phrase.
We will need
נצטרך is a practical future-tense form.
English words, Hebrew grammar
Work Hebrew often borrows English terms but uses Hebrew prepositions, articles, plurals, and sentence rhythm.
Action verbs keep meetings moving
להציג, לבדוק, לעדכן, לאשר, לדחות, לתאם, and לשלוח are high-value office verbs.
Use יש and אין as sentence engines
יש means there is/there are; אין means there is not/there are not. They let you talk before you know many verbs.
Present tense agrees like an adjective
לומד, לומדת, לומדים, לומדות change according to who is doing the action.
Practice
- Report one broken office item.
- Explain the effect and ask for repair.
Study suggestions
- Read the six Hebrew sentences aloud twice before checking the English.
- Cover the romanization and try to pronounce from the Hebrew line.
- Rewrite three sentences with details from your own life.
- Swap one word in each example sentence to make it personally useful.
- Practice a two-line dialogue with the lesson’s phrases.
- Make sentence cards for the lines you are most likely to reuse.
Culture and context
In Israeli summer, air-conditioning is not a luxury topic; it quickly becomes a work-function issue.